В аниме, как и в любом другом произведении, важно правильно распределить внимание между персонажами, чтобы каждый мог исполнить свою роль. Но иногда случается так, что один или несколько героев оказываются настолько яркими и интересными, что фактически перетягивают всё внимание на себя, затмевая даже протагонистов или весь остальной каст. Они становятся главной причиной, по которой зрители смотрят тайтл. Давайте вспомним таких персонажей.
En el anime, como en cualquier otra obra, es crucial distribuir la atención entre los personajes de manera equilibrada para que cada uno pueda desempeñar su papel. Sin embargo, a veces sucede que uno o varios personajes resultan ser tan carismáticos e interesantes que acaparan toda la atención, eclipsando incluso a los protagonistas o al resto del elenco. Se convierten en la razón principal por la que los espectadores ven la serie. Recordemos a algunos de estos personajes.
Зеро Ту (Zero Two) — Darling in the Franxx
Независимо от вашего отношения к Зеро Ту, нельзя отрицать ее огромную значимость для Darling in the Franxx. Убери ее, и оставшиеся персонажи, включая главного героя Хиро и даже его потенциальный любовный интерес Итиго, просто не смогут создать ту динамику и притягательность, которой обладает она одна. В отличие от Евангелиона, где есть несколько сильных личностей, большинство персонажей во Франксе кажутся безликими.
Хотя каждому персонажу во Франксе пытаются придать некий конфликт, это делается скорее для раскрытия мира или главного дуэта, а не для создания уникальной личности. Зеро Ту необходим конфликт с миром, чтобы ее драматическая арка работала. И когда все остальные персонажи служат лишь фоном, чтобы направить на нее свет софитов, неудивительно, что она сияет ярче всех.
Independientemente de tu opinión sobre Zero Two, es imposible negar su inmensa importancia para Darling in the Franxx. Quítala, y los personajes restantes, incluido el protagonista Hiro e incluso su potencial interés amoroso Ichigo, simplemente no podrían generar la dinámica y el atractivo que ella posee por sí sola. A diferencia de Evangelion, donde hay varias personalidades fuertes, la mayoría de los personajes en Franxx parecen carecer de identidad.
Aunque a cada personaje en Franxx intentan darle algún tipo de conflicto, esto se hace más para desarrollar el mundo o la pareja principal, que para crear una personalidad única. Zero Two necesita el conflicto con el mundo para que su arco dramático funcione. Y cuando todos los demás personajes sirven solo como fondo para dirigir la luz hacia ella, no es sorprendente que brille más que nadie.
Судьба (Destiny) — Takt Op. Destiny
Takt Op. Destiny имел все шансы на успех: известный продакшн, оригинальный мир и эпичные персонажи. Но из-за малой продолжительности пострадало многое. Всё, кроме главной героини – Судьбы. Аниме сфокусировано на ее сюжетной линии. Главный герой Такт, подобно Хиро из Франкса, служит ей скорее поддержкой. Хотя по сюжету она его помощница, именно он своими постоянными попаданиями в передряги позволяет ей раскрывать весь свой потенциал. Это было здорово, но, увы, недолго.
Takt Op. Destiny tenía todo para triunfar: una producción reconocida, un mundo original y personajes épicos. Sin embargo, debido a su corta duración, muchas cosas se vieron afectadas. Todo, excepto la protagonista: Destiny. El anime se centra en su arco argumental. El protagonista, Takt, al igual que Hiro en Franxx, actúa más como su apoyo. Aunque según la trama ella es su acompañante, es él quien, al meterse constantemente en problemas, le permite a ella desplegar todo su potencial. Fue genial, pero, por desgracia, no duró mucho.
Аянокоджи Киётака (Ayanokoji Kiyotaka) — Classroom of the Elite
Добро пожаловать в класс превосходства – еще одно шоу одного актера, но на этот раз актера необычного. Аянокоджи не любит быть в центре внимания и проводит свои манипуляции из тени, чем и подкупает аудиторию, уставшую от типичных имба-протагонистов или пафосных стратегов вроде Лелуша или Лайта.
Это создает другую проблему: большинство второстепенных персонажей кажутся безвольными марионетками, словно созданными для того, чтобы ими управляли. Хотя в этом есть доля реализма, Аянокоджи редко сталкивается с достойным сопротивлением. Ему не с кем разделить свое доминирование, поэтому приходится оставаться маскирующейся, но очевидно выделяющейся фигурой.
Classroom of the Elite es otro espectáculo de un solo actor, pero esta vez de un actor inusual. Ayanokoji no disfruta siendo el centro de atención y realiza sus manipulaciones desde las sombras, lo que atrae a una audiencia cansada de los típicos protagonistas todopoderosos o estrategas grandilocuentes como Lelouch o Light.
Esto crea otro problema: la mayoría de los personajes secundarios parecen marionetas sin voluntad, como si estuvieran diseñados para ser manipulados. Aunque hay algo de realismo en esto, Ayanokoji rara vez encuentra una resistencia digna. No tiene con quién compartir su dominio, por lo que debe seguir siendo una figura que se camufla, pero que claramente destaca.
Гленн Радарс (Glenn Radars) — Akashic Records of Bastard Magic Instructor
Гленн Радарс кажется персонажем не из своего аниме. В таком клишированном и архетипичном тайтле встретить адекватного и многогранного протагониста – приятная неожиданность. Ощущение, будто его писал кто-то совершенно другой, настолько он отличается от остального. И дело не только в его уникальности, но и в окружении.
Хроники Акаши – фэнтези, которое выглядит устаревшим, но легко впишется в ряд однотипных исекаев. Концепция: молодой учитель Гленн приходит в магическую школу, где знакомится с ученицами, словно сошедшими с конвейера шаблонов. Кошкодевочка ведет себя как идеальная кошкодевочка, стесняшка – как стесняшка. Почти каждый второстепенный герой – ходячий картон. И только Гленн остается живой, многогранной личностью со слабостями, находчивостью и непредсказуемыми поступками. Он – пример того типа фэнтези-протагонистов, которых хочется видеть чаще, вместо однотипных перекачанных героев исекаев.
Glenn Radars parece un personaje fuera de su anime. En una serie tan cliché y arquetípica, encontrarse con un protagonista sensato y multifacético es una agradable sorpresa. Da la sensación de que fue escrito por alguien completamente diferente, tan distinto es del resto. Y no se trata solo de su singularidad, sino también del entorno.
Akashic Records of Bastard Magic Instructor es una fantasía que parece anticuada, pero que encajaría fácilmente entre los isekais genéricos. La premisa: el joven profesor Glenn llega a una escuela de magia donde conoce a estudiantes que parecen salidas de una fábrica de clichés. La chica gato se comporta como una perfecta chica gato, la tímida como una tímida. Casi todos los personajes secundarios son cartón andante. Y solo Glenn sigue siendo una personalidad viva y multifacética, con debilidades, ingenio y acciones impredecibles. Es un ejemplo del tipo de protagonistas de fantasía que nos gustaría ver más a menudo, en lugar de los típicos héroes isekai sobrepotenciados.
Сэйя Рюгуин (Seiya Ryuuguuin) — Cautious Hero: The Hero Is Overpowered but Overly Cautious
У персонажей аниме разные роли. Некоторым достаточно не мешать на фоне, пока другие выполняют основную работу. А другим нужно воплотить концепцию, пройти развитие и отыграть историю на максимум. Сэйя Рюгуин относится ко вторым. Ему достался сложный архетип осторожного героя, который нужно было раскрыть, чтобы он не показался скучным. Перегнуть с комедией – плохо. Слишком много драмы – удушающе. Здесь удалось найти идеальный баланс.
Этому во многом способствует окружение. Боги Олимпа здесь карикатурны, что создает множество забавных ситуаций, а злодеи достаточно грозны, чтобы требовать постоянной изобретательности в бою. Замени Сэйю с его ужимками, бесконечными подколами и паранойей на другого персонажа, и вся формула рухнет. Вот оно – мастерство работы с персонажами.
Los personajes de anime tienen diferentes roles. Algunos simplemente deben no molestar en el fondo mientras otros hacen el trabajo principal. Otros necesitan encarnar el concepto, desarrollarse y llevar la historia al máximo. Seiya Ryuuguuin pertenece a los segundos. Le tocó el difícil arquetipo del héroe cauteloso, que necesitaba ser desarrollado para no parecer aburrido. Exagerar la comedia, malo. Demasiado drama, asfixiante. Aquí se logró un equilibrio perfecto.
El entorno contribuye mucho a esto. Los dioses del Olimpo aquí son caricaturescos, lo que crea muchas situaciones divertidas, y los villanos son lo suficientemente amenazantes como para exigir ingenio constante en la batalla. Reemplaza a Seiya, con sus gestos, bromas interminables y paranoia, por otro personaje, y toda la fórmula se desmoronará. Ahí está la maestría en el uso de personajes.
Аскеладд (Askeladd) — Vinland Saga
Аскеладд из Саги о Винланде – не просто лидер наемников, отличный боец и потомок Артория, но и первоклассный “вор” сюжета. Он так ловко перехватил роль протагониста у Торфинна во второй половине первого сезона, что к концу уже забываешь про крики Торфинна – в памяти остается только тяжелая и непредсказуемая судьба настоящего короля Англии.
Первый сезон Саги о Винланде – пример удивительной формулы, где все события служат раскрытию одного персонажа, который формально участвует в происходящем, но до поры скрывает свою истинную сущность. Никакие кричащие Торфинны, биполярные Кнуды или воинственные Торкели не смогут воплотить такой витиеватый нарратив и сюжетную роль, как Луций Арторий Каст.
Askeladd de Vinland Saga no es solo un líder mercenario, un excelente luchador y descendiente de Artorius, sino también un `ladrón` de trama de primera clase. Tomó el rol de protagonista a Torfinn en la segunda mitad de la primera temporada con tanta habilidad que, al final, ya te olvidas de los gritos de Torfinn; en la memoria solo queda el destino difícil e impredecible del verdadero rey de Inglaterra.
La primera temporada de Vinland Saga es un ejemplo de una fórmula asombrosa, donde todos los eventos sirven para revelar a un único personaje que participa formalmente en lo que sucede, pero oculta su verdadera esencia hasta cierto punto. Ningún Torfinn gritón, Knut bipolar o Thorkell belicoso podría encarnar una narrativa y un rol argumental tan intrincados como Lucius Artorius Castus.
Курису Макисэ (Kurisu Makise) — Steins;Gate
Steins;Gate – в каком-то смысле уникальное аниме, в том числе из-за специфичных и порой фриковатых второстепенных героев. Основную идею воплощает дуэт Окабэ Ринтаро и Курису Макисэ. Однако их отношения неравноправны: вся мотивация Окабэ часто зависит от взаимодействия с Курису.
Курису – весьма нетипичный персонаж. Высокомерных гениальных молодых ученых в аниме не так много, но Макисэ не ограничивается архетипом. Она может быть и милой, и цундере, и даже выдать убойную шутку. Поэтому она регулярно попадает в топы лучших женских персонажей. А про Steins;Gate часто говорят: «А, это то аниме, где с Курису случилось…»
Steins;Gate es, en cierto sentido, un anime único, también debido a sus personajes secundarios específicos y a veces extravagantes. La idea principal la encarna el dúo Okabe Rintaro y Kurisu Makise. Sin embargo, su relación no es equitativa: toda la motivación de Okabe a menudo depende de su interacción con Kurisu.
Kurisu es un personaje bastante atípico. No hay tantos jóvenes científicos geniales y arrogantes en el anime, pero Makise no se limita al arquetipo. Puede ser tanto dulce, como tsundere, e incluso soltar una broma mordaz. Por eso, aparece regularmente en las listas de mejores personajes femeninos. Y sobre Steins;Gate a menudo se dice: `Ah, es el anime donde a Kurisu le pasó…`
Ехидна (Echidna) — Re:Zero. Starting Life in Another World
Re:Zero – удивительный тайтл тем, как он, казалось бы, не любит выделяющихся персонажей. Сначала внимание перетянула Рэм, скромная горничная, которая затмила Эмилию в фандоме. Она оказалась отличным саппортом для Субару и более полноценной личностью. Сценаристы “убрали” Рэм, отправив в нокаут и перераспределив ее функции. Казалось, всё потеряно, но тут появилась Ехидна.
Ехидна выводит повествование Re:Zero на новый уровень, привнося в сказочный мир, прости господи, серую мораль. Слава богу, вовремя “подвезли” три ведра черно-белой краски и быстро всех “покрасили”, утопив Ехидну в картонном злодействе. И хотя многие запомнят ее за фансервис, нетрудно догадаться, где был бы второй сезон без Ехидны.
Re:Zero es una serie sorprendente por cómo, aparentemente, no le gustan los personajes que destacan. Al principio, Rem, una humilde sirvienta, acaparó la atención, eclipsando a Emilia en el fandom. Resultó ser un excelente apoyo para Subaru y una personalidad más completa. Los guionistas `eliminaron` a Rem, dejándola fuera de combate y redistribuyendo sus funciones. Parecía que todo estaba perdido, pero entonces apareció Echidna.
Echidna eleva la narrativa de Re:Zero a un nuevo nivel, introduciendo en el mundo de cuento de hadas, perdón la expresión, una moral gris. Gracias a Dios, `trajeron` a tiempo tres cubos de pintura blanco y negro y rápidamente `pintaron` a todos, ahogando a Echidna en una villanía de cartón. Y aunque muchos la recordarán por el fanservice, no es difícil adivinar dónde estaría la segunda temporada sin Echidna.