Русский
Когда в 1885 году на талию Джона Л. Салливана был надет чемпионский пояс, он вряд ли мог себе представить, что 141 год спустя тот же самый линейный титул столкнется с вызовом извне бокса. Чемпионат lineal heavyweight всегда определялся простым принципом — «человек, который побил человека». От Салливана и далее, эта традиция была непоколебима. Теперь, с потенциальным вхождением кикбоксера в картину борьбы за главный титул, бокс сталкивается с риском линейного хаоса, который может нарушить саму суть его самого престижного наследия.
Español
Cuando a John L. Sullivan se le ciñó un cinturón de campeonato en 1885, difícilmente pudo haber imaginado que 141 años después, ese mismo linaje lineal se enfrentaría a un desafío proveniente de fuera del boxeo. El campeonato lineal de peso pesado siempre se ha definido por un principio singular: “el hombre que venció al hombre”. Desde Sullivan en adelante, esta tradición ha permanecido inquebrantable. Ahora, con la posible entrada de un kickboxer en la disputa por el título principal, el boxeo se enfrenta al riesgo de un caos lineal que podría alterar la esencia misma de su legado más prestigioso.
Isidro Montero