Оригинальный текст (Русский)
Известный немецкий тренер и бывший профессиональный игрок в Counter-Strike, Фатих «gob b» Дэйк, назначен наставником молодёжного состава BIG по CS2. Эту новость организация объявила в своих официальных социальных сетях.
Карьера gob b в BIG насчитывает более семи лет. Он присоединился к клубу в качестве игрока в 2017 году, когда организация была только основана. После завершения игровой карьеры в 2020 году Дэйк занимал различные административные и тренерские должности, включая менеджера ростера, а также тренера основного и молодёжного составов.
До своего текущего назначения, с мая 2024 года, gob b находился в инактиве, ранее проведя два года на посту главного тренера основной команды BIG. В настоящее время молодёжный состав состоит из четырёх игроков, при этом клуб пока не уточнил, когда будет объявлен пятый участник команды.
Перевод (Испанский)
El reconocido entrenador alemán y exjugador profesional de Counter-Strike, Fatih «gob b» Dayik, ha sido nombrado nuevo entrenador del equipo juvenil de BIG en CS2. La organización hizo este anuncio a través de sus canales oficiales en redes sociales.
La trayectoria de gob b en BIG abarca más de siete años. Se unió al club como jugador en 2017, cuando la organización fue fundada. Tras retirarse de su carrera como jugador en 2020, Dayik ocupó diversos roles administrativos y de entrenador, incluyendo el de mánager del roster y entrenador tanto del equipo principal como de las escuadras juveniles.
Antes de su actual nombramiento, desde mayo de 2024, gob b se encontraba inactivo, después de haber servido durante dos años como entrenador principal del equipo mayor de BIG. Actualmente, la escuadra juvenil cuenta con cuatro jugadores, y el club aún no ha especificado cuándo se anunciará al quinto miembro del equipo.