FIDE emphasizes that human life and dignity are paramount, even above the love for chess that unites our community. The organization notes a concerning trend where public discussions within the chess world have too often escalated beyond acceptable boundaries, turning into harassment, bullying, and personal attacks that harm people`s reputation and well-being. This is a particularly serious concern in today`s environment.
While acknowledging GM Vladimir Kramnik`s significant contributions to chess and his undeniable achievements, FIDE asserts that such high standards also confer a responsibility to uphold the principles of fairness and respect, and to act as ambassadors for the sport.
Consequently, the FIDE Management Board, led by President Arkady Dvorkovich, will formally refer all relevant public statements made by GM Kramnik – both preceding and following the tragic death of GM Daniel Naroditsky – to the FIDE Ethics and Disciplinary Commission for independent review and consideration.
FIDE reaffirms its commitment to taking appropriate action against any instance of disrespect, public harassment, or bullying observed within the chess community. The organization stresses that it is a collective responsibility to ensure chess remains a sphere of integrity, respect, and humanity, where these values consistently prevail over hostility and division.
Declaración de la FIDE sobre la Controversia en Torno al GM Vladimir Kramnik
La FIDE subraya que la vida humana y la dignidad son valores primordiales, incluso por encima del amor por el ajedrez que une a nuestra comunidad. La organización observa una tendencia preocupante en la que los debates públicos dentro del mundo del ajedrez han escalado con demasiada frecuencia más allá de los límites aceptables, convirtiéndose en acoso, intimidación y ataques personales que dañan la reputación y el bienestar de las personas. Esta es una preocupación particularmente seria en el entorno actual.
Aunque reconoce las significativas contribuciones y los logros innegables del GM Vladimir Kramnik al ajedrez, la FIDE afirma que estándares tan elevados también conllevan la responsabilidad de mantener los principios de equidad y respeto, y de actuar como embajadores del deporte.
En consecuencia, la Junta Directiva de la FIDE, liderada por su presidente Arkady Dvorkovich, remitirá formalmente todas las declaraciones públicas relevantes realizadas por el GM Kramnik – tanto las anteriores como las posteriores al trágico fallecimiento del GM Daniel Naroditsky – a la Comisión de Ética y Disciplina de la FIDE para su revisión y consideración independiente.
La FIDE reafirma su compromiso de tomar las medidas oportunas contra cualquier manifestación de falta de respeto, acoso público o intimidación observada dentro de la comunidad ajedrecística. La organización destaca que es una responsabilidad colectiva asegurar que el ajedrez siga siendo una esfera de integridad, respeto y humanidad, donde estos valores prevalezcan constantemente sobre la hostilidad y la división.
Isidro Montero 
Héctor Benavente