English (Rephrased)
Jazza Dickens achieved a significant upset victory in February but has since faced inactivity. Now, he`s heading to Istanbul for what he anticipates will be a challenging encounter with Albert Batyrgaziev.
At 33 years old, with a record of 35-5 (14 KOs) over 39 bouts, a two-time British champion and former world title challenger, Dickens appeared to be nearing the end of his career when he signed to fight Zelfa Barrett in Manchester.
However, `Jazza` defied the bookmakers` odds and expert predictions by dominating the encounter with Barrett, securing a unanimous decision victory and subsequently earning a contract with Matchroom Boxing.
Speaking exclusively to Boxing News, Dickens revealed his belief that he has been `shelved` by Eddie Hearn`s promotional company since the impressive performance against Barrett, which compelled him to seek fight opportunities elsewhere.
“They sort of put me on a shelf. Five months had gone by before they [Matchroom] said ‘actually, you can go and do your own thing, and we will support you to go and get a fight’.”
Dickens added, “I was lucky and blessed to be in a position where I had a good team around me that could put this fight together.”
Now Dickens is traveling to Turkey, making a brave move to face the respected and undefeated Russian super-featherweight Albert Batyrgaziev, who holds a record of 12-0 (8 KOs) and claimed the featherweight gold medal at the Tokyo 2020 Olympic Games.
Fully aware of the task ahead, Dickens admits he is preparing for a demanding fight.
“I am expecting a gruelling fight because of his style. He has fought Jono Carroll, and my coach Albert [Ayrapetyan] had experience [against Batyrgaziev] in that fight with Jono, so we have come up with the game plan and I believe it’s going to be a grueller.”
Dickens continued, “It is going to be a tough, tough fight. He is a great fighter and if he was from the western world we would know a lot more about him and we’d be expecting him to go on and do better things, but Jazza is going to upset the apple cart once again.”
As Dickens noted, Batyrgaziev`s impressive credentials haven`t resulted in the same level of global recognition that a Western Olympic gold medalist might have received.
However, rather than focusing on the risks associated with potentially losing to a lesser-known opponent, Dickens views facing Batyrgaziev as preferable to inactivity, particularly after being `avoided` by fighters like Leigh Wood and Josh Warrington.
He explained his perspective, stating, “Where does it leave me if I don’t fight him? That’s how you have to look at it. No one is going to fight me in England, they’ll probably give it another five years before they want to fight ‘Jazza’ again, just in case he is not totally spent. They brought me in thinking that I was just going to roll over and when it didn’t happen it’s now become ‘Jazza is back, stay away from that man’. I really believe that I have been avoided… so I’m going to the Middle East to fight the Russians!”
Regarding specific fighters, Dickens claimed, “[Leigh Wood] just said ‘no, avoid Jazza like the plague, he is not dead yet’ like they all say. That was it basically, ‘Jazza is not dead yet, we will stay away from that man’. He had to fight me at one point because we were in the Golden Contract tournament, and he found out. Then, when he was asked again, he refused that fight.”
He added, “Josh Warrington refused to fight me, I could go on and on and on about so many fighters in Britain who don’t want to fight me.”
Batyrgaziev vs. Dickens is set to headline an IBA Pro event on Wednesday, July 2. The popular Liverpudlian is hoping for another surprising victory at the event, which is expected to attract a number of high-profile celebrities and fighters.
Traducción al Español
Jazza Dickens logró una importante victoria sorpresa en febrero, pero desde entonces ha enfrentado inactividad. Ahora, se dirige a Estambul para lo que anticipa que será un encuentro desafiante con Albert Batyrgaziev.
A sus 33 años, con un récord de 35-5 (14 KOs) en 39 combates, dos veces campeón británico y excampeón mundial, Dickens parecía estar cerca del final de su carrera cuando firmó para pelear contra Zelfa Barrett en Manchester.
Sin embargo, `Jazza` desafió las probabilidades de las casas de apuestas y las predicciones de los expertos al dominar el encuentro con Barrett, asegurando una victoria por decisión unánime y, posteriormente, obteniendo un contrato con Matchroom Boxing.
Hablando en exclusiva con Boxing News, Dickens reveló su creencia de que ha sido “aparcado” por la promotora de Eddie Hearn desde la impresionante actuación contra Barrett, lo que le obligó a buscar oportunidades de pelea en otro lugar.
Citó: “Ellos como que me dejaron en un estante. Pasaron cinco meses antes de que [Matchroom] dijera `en realidad, puedes ir y hacer lo tuyo, y te apoyaremos para que consigas una pelea`”.
Dickens añadió: “Tuve la suerte y la bendición de estar en una posición donde tenía un buen equipo a mi alrededor que pudo organizar esta pelea”.
Ahora Dickens viaja a Turquía, realizando un movimiento valiente para enfrentarse al respetado e invicto superpluma ruso Albert Batyrgaziev, quien tiene un récord de 12-0 (8 KOs) y se adjudicó la medalla de oro en peso pluma en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.
Completamente consciente de la tarea que tiene por delante, Dickens admite que se está preparando para una pelea exigente.
Afirmó: “Espero una pelea agotadora debido a su estilo. Ha peleado contra Jono Carroll, y mi entrenador Albert [Ayrapetyan] tuvo experiencia [contra Batyrgaziev] en esa pelea con Jono, así que hemos elaborado el plan de juego y creo que será un desgaste”.
Dickens continuó: “Será una pelea muy, muy difícil. Es un gran peleador y si fuera del mundo occidental sabríamos mucho más sobre él y esperaríamos que siguiera y lograra cosas mejores, pero Jazza va a volver a estropear los planes”.
Como señaló Dickens, las impresionantes credenciales de Batyrgaziev no han resultado en el mismo nivel de reconocimiento global que podría haber recibido un medallista de oro olímpico occidental.
Sin embargo, en lugar de centrarse en los riesgos asociados con una posible derrota ante un oponente menos conocido, Dickens considera que enfrentar a Batyrgaziev es preferible a la inactividad, particularmente después de ser “evitado” por peleadores como Leigh Wood y Josh Warrington.
Explicó su perspectiva, afirmando: “¿Dónde me deja si no peleo con él? Así es como hay que verlo. Nadie va a pelear conmigo en Inglaterra, probablemente esperarán otros cinco años antes de querer pelear con `Jazza` de nuevo, por si acaso no está totalmente acabado. Me incluyeron pensando que simplemente me rendiría y cuando eso no sucedió, ahora se ha convertido en `Jazza ha vuelto, aléjense de ese hombre`. Realmente creo que me han evitado… así que voy a Oriente Medio a pelear contra los rusos!”
Respecto a peleadores específicos, Dickens afirmó: “[Leigh Wood] simplemente dijo `no, evita a Jazza como la peste, todavía no está muerto` como todos dicen. Eso fue básicamente, `Jazza todavía no está muerto, nos mantendremos alejados de ese hombre`. Tuvo que pelear conmigo en un momento porque estábamos en el torneo Golden Contract, y se dio cuenta. Luego, cuando se le preguntó de nuevo, se negó a esa pelea.”
Añadió: “Josh Warrington se negó a pelear conmigo, podría seguir y seguir y seguir hablando de tantos peleadores en Gran Bretaña que no quieren pelear conmigo.”
Batyrgaziev contra Dickens encabezará un evento IBA Pro el miércoles 2 de julio. El popular liverpuliano espera otra victoria sorprendente en el evento, que se espera que atraiga a varias celebridades y peleadores de alto perfil.