Русская версия
Молодой и перспективный тяжеловес Лео Атанг из Йорка уверенно и безжалостно остановил Кристиана Уваку уже в первом раунде на арене Sunderland Live. В свои 18 лет Атанг демонстрирует впечатляющие способности, хотя и против ожидаемо менее опытных соперников.
Как отметил комментатор DAZN Адам Смит, Увака проделал немалый путь из Портсмута на Северо-Восток. Его вес намекал на то, что он был “раздутым” тяжеловесом. Улыбающийся Атанг расправился с ним без особых усилий.
Мощный джеб Атанга действовал с самого начала, пока Увака пытался атаковать с явно неопытной стойки. Сокрушительный правый удар отправил Уваку на настил в первом раунде, и рефери Нил Клоуз начал быстрый отсчет.
Увака, имеющий статистику 1-6-1 (1 КО), снова оказался на полу после очередной серии ударов. Опытный боксер поднялся и выглядел ясно мыслящим, но судья решил, что с него достаточно, остановив бой на отметке 2 минуты 31 секунда этого амбициозно запланированного четырех раундового поединка.
«Я был так сосредоточен на бое, что совсем забыл о всех этих разговорах после», — улыбаясь, сказал Атанг, улучшивший свой рекорд до 2-0 (2 КО).
«Я все еще старался сохранять спокойствие, искать возможности и все такое. Быть спокойным, находить бреши и не просто бросаться вперед, а ждать подходящего момента и нужного времени».
«Конечно, я нервничал; это так много для меня значит. Бокс — это моя жизнь. Что дальше? Просто активность, сразу же обратно в спортзал в понедельник, работа над всеми ошибками, которые я допустил. Я еще далеко не законченный продукт».
Тони Беллью поддержал комментарий Барри Джонса у ринга, призвав Атанга избегать льстецов и оставаться сосредоточенным на своих целях.
Versión en Español
El joven y prometedor peso pesado Leo Atang de York detuvo con contundencia y sin piedad a Cristian Uwaka en el primer asalto en el Sunderland Live Arena. Con solo 18 años, Atang muestra habilidades impresionantes, aunque contra oponentes previsiblemente menos experimentados.
Como señaló el comentarista de DAZN Adam Smith, Uwaka había viajado una considerable distancia desde Portsmouth hasta el Noreste. Su peso también sugería un estatus de peso pesado `inflado`. Atang, sonriendo, se deshizo de él con mínima dificultad.
El potente jab de Atang funcionó desde el principio, mientras Uwaka intentaba atacar desde una guardia claramente inexperta. Un derechazo contundente derribó a Uwaka en el primer asalto, y el árbitro Neil Close inició una cuenta rápida.
Uwaka, con un récord de 1-6-1 (1 KO), volvió a caer al suelo tras otra ráfaga de golpes. El púgil experimentado se levantó y parecía lúcido, pero el oficial consideró que era suficiente, deteniendo la pelea a los 2 minutos y 31 segundos de este ambicioso combate programado a cuatro asaltos.
«Estaba tan concentrado en la pelea que se me olvidó que había que hacer todas estas charlas después», sonrió Atang, mejorando su récord a 2-0 (2 KOs).
«Todavía intentaba mantener la calma, buscar aperturas y cosas así. Estar tranquilo, encontrar los huecos y no lanzarse sin más, sino esperar el momento y la oportunidad adecuados».
«Claro, estaba nervioso; esto significa mucho para mí. El boxeo es mi vida. ¿Qué sigue? Solo actividad, directo al gimnasio el lunes, trabajando en todos los errores que cometí. Todavía no soy un producto terminado».
Tony Bellew respaldó el comentario de Barry Jones desde el ringside, instando a Atang a deshacerse de los aduladores y a mantenerse enfocado en sus objetivos.