Актриса Нина Добрев, широко известная по роли главной героини в культовом сериале «Дневники вампира» и другим персонажам, сталкивалась с проблемой неравенства в оплате труда по сравнению со своими коллегами-мужчинами на протяжении большей части своей карьеры в этом шоу. Свои откровенные воспоминания она изложила в интервью для книги «I Was Feeling Epic: An Oral History of The Vampire Diaries».
В течение первых двух сезонов сериала Добрев, а также Кэндис Кинг и Кэт Грэм, получали самые низкие гонорары среди всего основного актёрского состава. Добрев считала это вопиющей несправедливостью, поскольку её контракт предусматривал оплату лишь за одну роль – Елены, в то время как она успешно воплощала на экране и другого ключевого и сложного персонажа, Кэтрин.
Хотя в третьем сезоне после коллективных переговоров зарплата Добрев была повышена, она всё ещё значительно уступала доходам Пола Уэсли и Иэна Сомерхолдера. Более того, ходили слухи, что студия даже распорядилась исключить персонажа Кэтрин из сюжета, чтобы избежать дополнительных выплат. По словам Добрев, это решение демонстрировало весьма принципиальную и жёсткую позицию руководства.
Добрев завершила своё участие в сериале после шестого сезона, но выразила полную готовность вернуться для заключительного эпизода. Несмотря на желание создателей «Дневников вампира» привлечь её к съёмкам нескольких эпизодов, финансовые разногласия помешали этому на протяжении длительного времени.
«Я всегда была готова вернуться для финала, — делится Добрев, — это было логично с точки зрения сюжета, важно для сериала и, конечно, для фанатов. Но для меня, как для женщины, было крайне важно получить в конце сериала справедливую компенсацию и быть наравне со своими коллегами-мужчинами. В конечном итоге, именно этот вопрос стал решающим».
Учитывая, что Уэсли и Сомерхолдер неоднократно добивались повышения гонораров, студия долгое время не хотела идти на уступки Добрев, первоначально предложив ей сумму в пять раз меньше, чем за шестой сезон. Актриса была настолько возмущена, что была готова полностью отказаться от возвращения. Лишь благодаря решительному вмешательству шоураннера Джули Плек студия в итоге согласилась выплатить Добрев гонорар, равный мужским ставкам, но, к сожалению, только за один единственный эпизод.
Nina Dobrev: Igualdad Salarial en «Crónicas Vampíricas» Solo en el Final
La actriz Nina Dobrev, reconocida por su papel protagónico en la icónica serie «Crónicas Vampíricas» y otros personajes, enfrentó el problema de la desigualdad salarial en comparación con sus colegas masculinos durante gran parte de su carrera en el programa. Así lo reveló en una entrevista para el libro «I Was Feeling Epic: An Oral History of The Vampire Diaries».
Durante las primeras dos temporadas de la serie, Dobrev, así como Candice King y Kat Graham, recibieron los salarios más bajos entre el elenco principal. Dobrev consideraba esto una flagrante injusticia, ya que su contrato estipulaba el pago por un solo papel, el de Elena, mientras que ella también interpretaba con éxito a otro personaje clave y complejo, Katherine.
Aunque en la tercera temporada, tras negociaciones colectivas, el salario de Dobrev fue aumentado, aún era significativamente inferior a los ingresos de Paul Wesley e Ian Somerhalder. Además, se rumoreaba que el estudio incluso había ordenado la eliminación del personaje de Katherine de la trama para evitar pagos adicionales. Según Dobrev, esta decisión demostraba una postura muy inflexible por parte de la gerencia.
Dobrev concluyó su participación en la serie después de la sexta temporada, pero expresó su total disposición a regresar para el episodio final. A pesar del deseo de los creadores de «Crónicas Vampíricas» de que ella apareciera en varios episodios, las discrepancias financieras lo impidieron durante mucho tiempo.
«Siempre estuve dispuesta a regresar para el final —comparte Dobrev—, era lógico desde el punto de vista de la trama, importante para la serie y, por supuesto, para los fans. Pero para mí, como mujer, era crucial recibir una compensación justa al final de la serie y estar al mismo nivel que mis colegas masculinos. En última instancia, esta fue la cuestión decisiva».
Dado que Wesley y Somerhalder habían logrado aumentos salariales en varias ocasiones, el estudio no quería ceder ante Dobrev, ofreciéndole inicialmente una cantidad cinco veces menor que la del sexto ciclo. La actriz estaba tan indignada que estuvo dispuesta a rechazar completamente su regreso. Solo gracias a la intervención decisiva de la showrunner Julie Plec, el estudio finalmente accedió a pagarle a Dobrev un salario igual al de los hombres, pero, lamentablemente, únicamente por un solo episodio.