На русском языке
Выпуск очередного эпизода популярного комедийного мультсериала «Южный Парк» (South Park) от канала Comedy Central, запланированный на 17 сентября, был отложен. Это событие вызвало широкое обсуждение среди фанатов и в СМИ.
Создатели проекта, Трей Паркер и Мэтт Стоун, принесли свои извинения зрителям за задержку. В своем заявлении они признали: «Оказывается, когда всё делается в последний момент, иногда можно не успеть. Это наша вина. Мы не успели». «Южный Парк» давно известен своей уникальной производственной моделью, при которой сценарии пишутся непосредственно перед выходом серий, что позволяет шоу максимально быстро реагировать на текущие мировые события и сохранять актуальность.
Хотя официальная причина задержки не была объявлена, в интернете активно обсуждается версия о связи переноса с недавними политическими событиями в США. В частности, 10 сентября был убит консервативный политический активист Чарли Кирк. После этого инцидента несколько американских телеведущих были уволены за комментарии относительно его смерти, а также было отменено известное ток-шоу «Джимми Киммел в прямом эфире», которое выходило на протяжении более двух десятилетий. Стоит отметить, что в предыдущем эпизоде «Южного Парка», вышедшем до гибели Кирка, авторы уже высмеивали активиста, и впоследствии Comedy Central приняла решение удалить эту серию из эфира, что добавляет веса предположениям о политических мотивах задержки.
En español
El lanzamiento del próximo episodio de la popular serie animada de comedia «South Park» de Comedy Central, programado para el 17 de septiembre, ha sido pospuesto. Este suceso ha generado un amplio debate entre los fans y los medios de comunicación.
Los creadores del programa, Trey Parker y Matt Stone, se disculparon con la audiencia por el retraso. En su comunicado, admitieron: «Resulta que, cuando todo se hace a última hora, a veces no se llega a tiempo. Es nuestra culpa. No lo logramos». Se sabe que «South Park» es famoso por su modelo de producción único, donde los guiones se escriben justo antes del lanzamiento de los episodios, lo que permite al programa reaccionar rápidamente a los eventos actuales y mantener su relevancia.
Aunque la razón oficial del retraso no se ha anunciado, en internet se especula ampliamente que la postergación está relacionada con recientes eventos políticos en Estados Unidos. En particular, el 10 de septiembre, el activista político conservador Charlie Kirk fue asesinado. Tras este incidente, varios presentadores de televisión estadounidenses fueron despedidos por sus comentarios sobre su muerte, y el popular programa de entrevistas «Jimmy Kimmel Live!», que se emitió durante más de dos décadas, fue cancelado. Cabe destacar que, en un episodio anterior de «South Park» lanzado antes de la muerte de Kirk, los creadores ya se habían burlado del activista, y posteriormente Comedy Central decidió retirar ese episodio de la emisión, lo que da más peso a las especulaciones sobre los motivos políticos del retraso.