Русская версия:
Кристиан Дивайн, ведущий сценарист культовой видеоигры Life is Strange, публично выразил своё недовольство по поводу анонса сериальной адаптации. Своим критическим мнением он поделился в социальных сетях, вызвав обсуждение среди поклонников.
В своём репосте новости о предстоящем сериале Дивайн оставил лаконичную, но весьма показательную подпись: «Единственные, кто не вовлечены, — это создатели». Этот комментарий красноречиво намекает на то, что ни один из разработчиков оригинальной игры не был приглашён к участию в создании телевизионного проекта. Хотя официального подтверждения этому пока нет, стоит отметить, что в пресс-релизе Amazon, анонсировавшем сериал, отсутствуют упоминания о студии Don`t Nod или других авторах оригинального тайтла. В анонсе фигурируют лишь издательство Square Enix, продюсерские компании LuckyChap и Story Kitchen, а также шоураннер Чарли Ковелл, известная по работам над такими сериалами, как «Конец *** мира», «Отбросы» и «Каос».
Напомним, Life is Strange — это история о Макс Колфилд, девушке, которая внезапно обнаруживает у себя сверхъестественную способность отматывать время. Столкнувшись с видениями о катастрофическом торнадо, угрожающем её родному городу Аркадия Бэй, Макс решает использовать свой дар, чтобы предотвратить трагедию и изменить судьбу.
Versión en español:
Christian Divine, el guionista principal del aclamado videojuego Life is Strange, ha expresado públicamente su descontento con el anuncio de una adaptación televisiva de la saga. Compartió su crítica opinión en redes sociales, generando debate entre los fans.
Al republicar la noticia sobre la próxima serie, Divine dejó un comentario conciso pero muy revelador: «Los únicos que no están involucrados son los creadores». Este comentario sugiere claramente que ninguno de los desarrolladores originales del juego ha sido invitado a participar en la producción del proyecto televisivo. Aunque aún no hay una confirmación oficial, es notable que el comunicado de prensa de Amazon que anunció la serie no menciona a Don`t Nod, el estudio creador, ni a ninguno de los autores del título original. El anuncio solo hace referencia a la editora Square Enix, las productoras LuckyChap y Story Kitchen, y la showrunner Charlie Covell, conocida por su trabajo en series como «The End of the F***ing World», «Misfits» y «Kaos».
Para aquellos no familiarizados, Life is Strange narra la historia de Max Caulfield, una joven que de repente descubre que posee la habilidad sobrenatural de rebobinar el tiempo. Después de tener visiones de un devastador tornado que amenaza con destruir su ciudad natal, Arcadia Bay, Max decide usar su don para intentar evitar la tragedia y cambiar el destino.