English Version
Doncaster boxing trainer Stefy Bull has recently admitted his involvement in a conspiracy to supply cocaine. This confession marks a reversal of his previous plea of innocence, as he now attributes his actions to the severe pressures experienced during the Covid-19 pandemic.
Bull, aged 48, is widely recognized for his success in guiding fellow Doncaster boxer Terri Harper to multiple world titles across three weight divisions. His professional background also includes working the corners for prominent fighters like Maxi Hughes, Jamie McDonnell, and Jason Cunningham.
However, allegations surfaced in February claiming that Bull had attempted to procure “significant amounts” of cocaine using an encrypted criminal phone network. He has been held in custody ever since these accusations were made public.
By June, the jury remained unconvinced by Bull`s assertions of innocence. With substantial evidence presented against him, their decision to find the boxing trainer guilty of the crime was conclusive.
Yesterday, at Sheffield Crown Court, Bull formally retracted his initial plea and admitted his guilt. His barrister, Richard Barradell, informed the court that Bull expressed remorse for denying the charges initially, explaining that he did so purely out of “fear,” according to reports from the Doncaster Free Press.
Barradell further elaborated that Bull’s “terrible” choice to engage in drug dealing was also fueled by fear. Specifically, he was apprehensive that the mandatory closure of his gym, enforced during the first wave of Covid-19 restrictions in the UK, would result in him losing everything he had diligently worked to achieve.
Despite expectations for a full sentencing yesterday, Bull’s hearing has been adjourned. It is now scheduled for Friday, September 5, as Judge Peter Hampton communicated to both Bull and co-accused Benjamin Williams that he requires additional time to reach a comprehensive decision.
Nonetheless, Judge Hampton delivered a stern warning to both Bull and Williams, emphasizing that “a lengthy custodial sentence is coming.”
Versión en Español
El entrenador de boxeo de Doncaster, Stefy Bull, ha admitido recientemente su participación en una conspiración para suministrar cocaína. Esta confesión representa un cambio en su declaración anterior de inocencia, ya que ahora atribuye sus acciones a las severas presiones experimentadas durante la pandemia de Covid-19.
Bull, de 48 años, es ampliamente reconocido por su éxito al guiar a su colega boxeadora de Doncaster, Terri Harper, a múltiples títulos mundiales en tres categorías de peso. Su trayectoria profesional también incluye haber trabajado en las esquinas de púgiles destacados como Maxi Hughes, Jamie McDonnell y Jason Cunningham.
Sin embargo, en febrero surgieron acusaciones que alegaban que Bull había intentado adquirir “cantidades significativas” de cocaína utilizando una red telefónica criminal cifrada. Ha permanecido bajo custodia desde que estas acusaciones se hicieron públicas.
Para junio, el jurado no se dejó convencer por las afirmaciones de inocencia de Bull. Con pruebas sustanciales presentadas en su contra, su decisión de declarar al entrenador de boxeo culpable del delito fue concluyente.
Ayer, en el Tribunal de la Corona de Sheffield, Bull se retractó formalmente de su declaración inicial y admitió su culpabilidad. Su abogado, Richard Barradell, informó al tribunal que Bull lamentaba haber negado los cargos inicialmente, explicando que lo hizo puramente por “miedo”, según informes del Doncaster Free Press.
Barradell explicó además que la “terrible” decisión de Bull de involucrarse en el tráfico de drogas también fue impulsada por el miedo. Específicamente, le preocupaba que el cierre obligatorio de su gimnasio, impuesto durante la primera ola de restricciones por Covid-19 en el Reino Unido, resultaría en la pérdida de todo lo que había trabajado diligentemente para lograr.
A pesar de las expectativas de una sentencia completa ayer, la audiencia de Bull ha sido aplazada. Ahora está programada para el viernes 5 de septiembre, ya que el juez Peter Hampton comunicó tanto a Bull como a su coacusado Benjamin Williams que requiere tiempo adicional para llegar a una decisión integral.
No obstante, el juez Hampton emitió una severa advertencia tanto a Bull como a Williams, enfatizando que “se avecina una larga pena de prisión”.