Emiliano Sordi Regresa como Versión «2.0» y Busca Más Oro en la PFL tras Sioux Falls

Emiliano Sordi volverá a la Smart Cage en PFL Sioux Falls este 2 de mayo para un combate de peso semipesado contra Simeon Powell. El excampeón de la PFL ha estado fuera de la promoción durante casi cinco años, compitiendo en organizaciones como Karate Combat y Gamebred Bare Knuckle MMA.

Al ser consultado sobre su regreso a la PFL después de casi cuatro años, Sordi declaró: «Me siento en casa ahora en la PFL y estoy muy feliz allí. Pero ahora, al 100%, soy un peleador diferente porque es como si fuera una nueva versión, ¿entiendes? Soy una versión 2.0 y ahora vengo con energías renovadas, más experiencia porque perdí muchas peleas después de mi temporada en la PFL. Así que eso es todo. Estoy emocionado de volver y dar un espectáculo el 2 de mayo».

Sordi posee un impresionante historial en la PFL, siendo el campeón de peso semipesado de 2019 y ostentando la temporada más dominante en la historia de la promoción. Al preguntarle cómo se siente al regresar a la PFL, donde ahora puede trazar un camino para añadir aún más a su ya notable trayectoria, Sordi afirmó: «Sí, quiero intentar repetir exactamente lo mismo, pero ahora no es un torneo, sigo siendo el mismo peleador, el mismo estilo. Tengo que poner toda mi fuerza en mis golpes, intentar terminar la pelea rápido, dar un espectáculo para la gente y hacer que todos estén felices».

Respecto a los cambios en la PFL, con la organización alejándose de la estructura de torneos y sus opiniones generales sobre las modificaciones considerando su paso por la empresa, Sordi comentó: «Ahora es diferente porque cuando gané el torneo fue; ese fue el primero, no hubo segundo torneo. Cuando gané en 2019 fue diferente. Hicimos cinco peleas en seis meses. En una noche, peleamos dos veces, pero ahora es diferente. Es pelea tras pelea. Para ser honesto, no sé cómo eligen las peleas, pero intentaré conseguir el cinturón rápidamente. Ese es mi objetivo. Torneo o no torneo, intentaré conseguir el título muy rápido».

Emiliano Sordi cree que tendrá «100%» la «mejor pelea» en PFL Sioux Falls

Mirando hacia el enfrentamiento que le espera este fin de semana, Sordi opinó sobre Simeon Powell: «Creo que él también es un peleador real. Peleó con buenos tipos antes en PFL Europa. Peleó con ‘Shoe Face’ en su última pelea. Tuvo una pelea de primavera también. Así que creo que es un peleador real. Es un buen peleador, en mi opinión. Es un muy buen golpeador. También tiene lucha en el suelo. Siempre se presenta en buena condición. Está en forma. Así que creo que la mejor pelea el 2 de mayo será nuestra pelea, al 100%».

Reescritura y Traducción al Español:

Título Original: Emiliano Sordi Returns as “2.0” Version, Eyes More PFL Gold Post-Sioux Falls

Título Reescrito y Traducido: Emiliano Sordi Regresa como Versión «2.0» y Busca Más Oro en la PFL tras Sioux Falls

Descripción Original (implícita): Emiliano Sordi is returning to the PFL after a long absence, feeling like a new fighter and aiming for championship gold.

Descripción SEO: El ex-campeón de peso semipesado de la PFL, Emiliano Sordi, regresa a la jaula de la PFL en Sioux Falls el 2 de mayo, sintiéndose como una nueva versión ‘2.0’ y con el objetivo de recuperar el oro.

Contenido Reescrito y Traducido:

Emiliano Sordi vuelve a la Smart Cage de la PFL en Sioux Falls el 2 de mayo para un combate de peso semipesado contra Simeon Powell. El excampeón de la PFL ha estado alejado de la organización casi cinco años, compitiendo en promociones como Karate Combat y Gamebred Bare Knuckle MMA en el ínterin. Cuando se le preguntó cómo se sentía al regresar a la PFL después de casi cuatro años, Sordi comentó [a través de Bowks Talking Bouts], «Me siento en casa ahora en la PFL y estoy muy feliz allí. Pero ahora, al 100%, soy un peleador diferente porque es como si fuera una nueva versión, ¿entiendes? Soy una versión 2.0 y ahora vengo con energías renovadas, más experiencia porque perdí muchas peleas después de mi temporada en la PFL. Así que eso es todo. Estoy emocionado de volver y dar un espectáculo el 2 de mayo».

Sordi tiene un historial considerable en la PFL como campeón de peso semipesado de 2019 y por tener la temporada más dominante en la historia de la PFL. Al preguntarle cómo se siente al volver a la órbita de la promoción donde ahora puede trazar un camino para añadir aún más a su impresionante registro en la PFL, Sordi declaró [a través de Bowks Talking Bouts], «Sí, quiero intentar repetir exactamente lo mismo, pero ahora no es un torneo, sigo siendo el mismo peleador, el mismo estilo. Tengo que poner toda mi fuerza en mis golpes, intentar terminar la pelea rápido, dar un espectáculo para la gente y hacer que todos estén felices».

Al consultarle sobre algunos de los cambios en la PFL, con la organización virando hacia una estructura que no es de torneos y sus reflexiones generales sobre los cambios, considerando su tiempo en la empresa, Sordi bromeó [a través de Bowks Talking Bouts], «Ahora es diferente porque cuando gané el torneo fue; ese fue el primero, no hubo segundo torneo. Cuando gané en el ’19 fue diferente. Hicimos cinco peleas en seis meses. En una noche, peleamos dos veces, pero ahora es diferente. Es pelea tras pelea. Para ser honesto, no sé cómo eligen las peleas, pero intentaré conseguir el cinturón rápidamente. Ese es el objetivo para mí. Torneo o no torneo, el objetivo es conseguir el título muy rápido».

Mirando hacia el combate que le espera este fin de semana, al dar sus opiniones sobre Simeon Powell, Sordi dijo [a través de Bowks Talking Bouts], «Creo que él también es un peleador real. Peleó con buenos tipos antes en PFL Europa. Peleó con ‘Shoe Face’ en su última pelea. Tuvo una pelea de primavera también. Así que creo que es un peleador real. Es un buen peleador, en mi opinión. Es un muy buen golpeador. También tiene lucha en el suelo. Siempre se presenta en buena condición. Está en forma. Así que creo que la mejor pelea el 2 de mayo será nuestra pelea, al 100%».