Пополнение библиотеки PlayStation Plus новыми играми неизменно сопровождается бурными обсуждениями. На этот раз в центре внимания оказался новый блокбастер, который породил весьма неоднозначные мнения и вызвал настоящий шквал споров среди геймеров. Некоторые игроки считают, что изначальная негативная реакция на игру была не только оправданной, но и справедливой.
Перефразированный текст:
Ежегодное обновление каталога PlayStation Plus, приносящее с собой новые игровые релизы, традиционно запускает волну активных дебатов. В этот раз объектом всеобщего внимания стал ожидаемый блокбастер. Его появление спровоцировало полярные точки зрения и ожесточенные дискуссии в игровом сообществе, при этом значительная часть игроков уверена, что первоначальный шквал критики был абсолютно заслуженным.
Перевод на испанский язык:
La incorporación de nuevos juegos a la biblioteca de PlayStation Plus siempre genera animadas discusiones. Esta vez, el centro de atención es un nuevo éxito de taquilla que ha suscitado opiniones encontradas y acalorados debates entre los jugadores, donde algunos consideran que la reacción negativa estuvo totalmente justificada.
Texto en español:
La adición de nuevos títulos a PlayStation Plus inevitablemente va acompañada de intensos debates. En esta ocasión, un nuevo éxito de taquilla ha capturado la atención, generando puntos de vista polarizados y acaloradas discusiones dentro de la comunidad de jugadores. Una parte considerable de los jugadores está convencida de que la ola inicial de críticas fue completamente merecida.
Isidro Montero 
Héctor Benavente